I’m sure I’m missing a few, but below are the routes I have ridden (and remember) around my home of Montpellier, France. All these lines represent a place you can ride free of auto hassles. Most of them are dedicated roads for bikes, i.e. totally separated from cars. But some are lanes next to the road, although clearly marked or with a barrier of some sort. Oh, and most of them are outside the city, simply because there are too many inside to put down on a map…at least for me.
Je suis sûr que j’en ai manqué quelques unes, mais voilà ci-dessous les routes sur lequelles j’ai roulé. Toutes ces lignes montrent un lieu où l’on peut rouler sans le souci des voitures. La plupart sont des pistes exclusivement pour les vélos, mais certaines sont à côté des routes, marquées clairement. Ah oui, au fait, la plupart sont à l’extérieur de Montpellier parce qu’il y en a trop dans la ville pour les noter ici.
I hope this is a map in progress, and from the looks of the rapid developement in this city, I am sure it will be. Also, if anyone knows of others, let me know and I’ll add them.
Cette carte évoluera en fonction de mes nouvelles découvertes. Si quelqu’un connaît d’autres pistes, dites-moi et je les ajouterai.
[...] through the back door, which turned out to have a new cycling road going through it (added to my cycling path map for those who might like to know where it [...]
[...] the map, as usual. The cycling path is between Sommieres and Caveirac. I’ll include it in my cycling paths entry as well. View Larger [...]